蘋果輪紋病是我國蘋果主產區，尤其是東部主產區，常年發生并為害嚴重的一種主要病害。近年隨著對蘋果輪紋病的深入研究，產生了不少新的研究成果。其中，有些研究成果與我們以往對輪紋病的認識有顯著的不同。因此，有必要重新認識此病害，才能更有效地進行防治。

一、蘋果輪紋病及其病原

以往對于蘋果輪紋病及其病原的認識是：①蘋果輪紋病又名粗皮病、輪紋爛果病�？稍谔O果枝干上引起瘤狀凸起及粗皮的癥狀，在蘋果果實上引起棕褐色的輪紋狀病斑，導致爛果 。②蘋果輪紋病的病原：Botryosphaeriaberengerianaf.sp.piricola(貝倫格葡萄座腔菌梨生�；�型)。③蘋果輪紋病被認為與在蘋果枝干上引起枝干潰瘍形成干腐癥狀的干腐病是兩種不同的病害。

然而，最新的研究結果表明，蘋果輪紋病的病原是Botryosphaeria dothidea，與蘋果干腐病的病原相同，蘋果輪紋病與蘋果干腐病的是同一病原引起的同一種病害；蘋果枝干上的瘤狀凸起及粗皮的癥狀與枝干上的潰瘍與干腐癥狀是同一病害在不同條件下形成的不同表現。

二、蘋果輪紋病在世界各地的分布

以往的文獻記載顯示：蘋果輪紋病僅發生于東北亞的蘋果產區，即日本、韓國與中國。歐、美及澳大利亞都沒有發生此病害的記載。據此，歐盟將蘋果輪紋病的病原菌列為檢疫對象，限制攜帶此病原的蘋果入境。

然而，最新的研究結果已經證明，蘋果輪紋病的病原與歐美報道的蘋果白腐病的病原相同，來自美國的蘋果白腐病的病原也可以在蘋果枝干上引起蘋果輪紋病的典型癥狀-瘤狀結構，因此，蘋果白腐病與蘋果輪紋病是同一種病害。因此，蘋果輪紋病的分布不僅限于東北亞的日本、韓國及中國，在美國、南非、澳大利亞、巴西及阿根廷等蘋果產地都有發生，只是被稱作另一個名字—蘋果白腐病。

綜上所述，新的研究結果不僅更正了蘋果輪紋病的病原，而且明確了蘋果輪紋病與蘋果干腐病和蘋果白腐病之間的關系，因此，應該將蘋果輪紋病和蘋果干腐病合并為一種病害進行研究和防治，這樣不僅能節省蘋果病害研究與防治的投入，而且有助于制定更加科學、有效的防治策略。